כשפורסמו החשדות נגד מנהיג כת "שובו בנים", סירבה רחל להאמין להם - ויצאה עם בעלה בעקבותיו. אך כשהחל ברלנד להטריד אותה, ואף הפריד בינה לבין בעלה - פנתה רחל למשטרה, ומאז חייה אינם חיים: "אני נתונה במעקבים כל הזמן, מאיימים עליי בגלל שהגשתי תלונה בבטן הרכה שלי, בילדים שלי. תעזרו לי"

שגרירות גרמניה בצ'ילה, השגרירות הישראלית והקהילה היהודית הגיבו בזעם לגיליון המרכזי של "אל מרקוריו" - אחד משני העיתונים המובילים במדינה - שבחר להקדיש את כתבת השער להרמן גרינג, מי שהיה יד ימינו של היטלר ואחראי לרדיפת יהודים. בעקבות התגובות הקשות פרסם העיתון התנצלות

הרב הראשי של פולין והשליח של וורשה התגייסו לדגמן, ומה שהתחיל כבדיחה פנימית בין חברים, הפך לטרנד חולצות עם שלל כיתובים באידיש, עם תרגום לפולנית. "הפולנים מאוד אוהבים את המיסטיקה שסביב האידיש, ויש פריחה של לימודי השפה באקדמיה המקומית"